epapyrusOtvoriť aplikáciu
Třetí hlas – obálka

Digitálna audiokniha

Třetí hlas

Rolf Börjlind, Cilla Börjlind

360 Kč (≈ 14,74 €) digitálna audioknihaOdporúčaná cena vydavateľa 379 Kč (≈ 15,52 €)

  • Digitálna audiokniha na počúvanie v telefóne, tablete aj počítači – nejde o fyzický produkt, nič sa neposiela poštou
  • Platba kartou, Apple Pay alebo Google Pay – cena je v českých korunách, banka ju prepočíta na eurá
  • Počúvanie hneď po zaplatení – v prehliadači aj v telefóne, po stiahnutí aj bez internetu
  • Natrvalo vo vašej knižnici, bez predplatného
Forma
digitálna audiokniha – počúvanie online a v aplikácii, nejde o fyzický produkt
Autori
Rolf Börjlind, Cilla Börjlind
Čítajú
Martin Stránský, Anita Krausová
Dĺžka
15 h 26 min
Vydavateľ
Tembr
Vydané
2026
Jazyk
čeština
ISBN / EAN
9788028419400
Žánr
Krimi a detektívky, Severské detektívky

O audioknihe

Drsný severský thriller od autorů bestselleru Skočný příliv. Zaměstnanec švédské celní správy Bengt Sahlmann byl nalezen oběšený ve svém domě – jeho nedobrovolná smrt nejspíš souvisí se zabavením velké dodávky drog. V Marseille objevili brutálně zavražděnou slepou ženu, kdysi asistentku proslulého cirkusového vrhače nožů. Stockholmský komisař (a bývalý bezdomovec) Tom Stilton se na žádost přítele vydává do Francie zjistit, co se ve skutečnosti stalo. Olivia Riverová (dříve Rönningová, studentka Policejní akademie) znala Sahlmanna a chce vypátrat jeho vraha. Oba případy se záhy protnou a donutí Toma a Olivii ke spolupráci, ač se navzájem nemohou vystát. Sužováni nočními můrami se ocitají tváří v tvář další...

Rolf a Cilla Börjlindovi: Třetí hlas | Překlad Radovan Zítko | Čte Anita Krausová a Martin Stránský | Režie Jan Drbohlav | Zvuk a střih Kate Hamsíková | Mastering Štěpán Škoch | Hudba Bartoloměj Škoch | Sound Design Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r. o. | Grafiku CD podle knižní obálky upravila Lucie Traganová | Produkce Kate Hamsíková | Supervize Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, 2026 – jako 2. vydání.

Nahrávka vznikla podle knihy: DEN TREDJE RÖSTEN Copyright © Cilla and Rolf Börjlind 2013, by Agreement with Grand Agency, Sweden, and Andrew Nurnberg Associates International Limited / Translation © Radovan Zítko, 2014 / Vydala Euromedia Group, a. s. - Knižní klub, 2014.

Ako počúvať v aplikácii Epapyrus

Časté otázky

Je to CD alebo iný fyzický produkt?

Nie. Ide o digitálnu audioknihu na počúvanie – nič sa neposiela poštou. Po zaplatení ju hneď nájdete vo svojej Knižnici v aplikácii Epapyrus.

Na čom si audioknihu vypočujem?

V prehliadači na počítači, v telefóne aj tablete a v aplikácii Epapyrus pre Android. Do telefónu si ju môžete stiahnuť a počúvať aj bez internetu.

Dá sa audiokniha vrátiť?

Digitálnu audioknihu po sprístupnení nie je možné vrátiť ani zrušiť objednávku. Pred nákupom si preto môžete vypočuť ukážku zadarmo.

Potrebujem predplatné?

Nie. Audioknihu kúpite raz a zostane natrvalo vo vašej Knižnici.

Podcasty k téme

Podobné tituly