O audioknihe
Hluboký a dojemný příběh o přátelství a odvaze vyprávěný očima tří výjimečných žen.
V šedesátých letech na americkém Jihu dělí svět černých a bílých hluboká propast. Mladá a ambiciózní běloška Skeeter se nechce spokojit s tradiční ženskou rolí, kterou jí předurčuje společnost, a na rozdíl od svých přítelkyň hodlá pracovat a dosáhnout něčeho velkého. S pomocí moudré Aibileen a rázné Minny se rozhodne ukázat svět očima černých hospodyň a napsat šokující knihu, která obrátí město vzhůru nohama. Za otázkami rasismu i postavením žen ve společnosti tkví hlubší poselství o hranicích – těch skutečných i těch, které existují v našich myslích.
„Úchvatné vyobrazení roztříštěného světa.“ – The Atlanta Journal-Constitution
Předloha úspěšného celovečerního filmu!
SVĚTOVÝ ČTENÁŘSKÝ HIT A NESMRTELNÁ KLASIKA!
Kathryn Stockett: Černobílý svět | Překlad Jana Kordíková | Čte Taťjana Medvecká, Lucie Juřičková, Adéla Kubačáková | Režie Helena Rytířová | Zvuk, střih, mastering a hudba Zdeněk Rytíř | Natočeno ve studiu Chevaliere | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Produkce Helena Rytířová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a.s.– Témbr, v srpnu 2026.
NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: THE HELP Copyright © 2009 by Kathryn Stockett I All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part form. I This edition published by arrangement with G. P. Putnam’s Sons, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC. I Jacket illustration © Ellen Granter I Translation © 2011 by Jana Kordíková I Vydala Euromedia Group, a. s. - Ikar, 2026.
Časté otázky
Je to CD alebo iný fyzický produkt?
Nie. Ide o digitálnu audioknihu na počúvanie – nič sa neposiela poštou. Po zaplatení ju hneď nájdete vo svojej Knižnici v aplikácii Epapyrus.
Na čom si audioknihu vypočujem?
V prehliadači na počítači, v telefóne aj tablete a v aplikácii Epapyrus pre Android. Do telefónu si ju môžete stiahnuť a počúvať aj bez internetu.
Dá sa audiokniha vrátiť?
Digitálnu audioknihu po sprístupnení nie je možné vrátiť ani zrušiť objednávku. Pred nákupom si preto môžete vypočuť ukážku zadarmo.
Potrebujem predplatné?
Nie. Audioknihu kúpite raz a zostane natrvalo vo vašej Knižnici.
