O audioknihe
Miranda zažívá typický příběh ženy kolem padesátky – zůstala svobodnou matkou a jediné dítě se co nevidět postaví na vlastní nohy. Její rodiče žijí ve zchátralém domě na francouzském venkově, kde mají dvě lamy, osm kachen, pět slepic, dvě kočky a prastarý mrazák napěchovaný podezřelým jídlem. Otec je penzionovaný profesor filozofie, který nikdy neprohrává jedinou hádku. Matka ráda obrací konverzaci k válce, ačkoli se narodila až po ní. Jsou manželé už padesát let a každý je přesvědčen o své pravdě. Miranda při svých návštěvách hraje roli tlumočnice, která sděluje přání nebo stížnosti jednoho rodiče druhému, a pak si nahromaděnou frustraci vybíjí na dceři nebo sestře. Ironický, skvěle odpozorovaný příběh jedné výstřední rodiny, sourozenecké rivality, nepřekonatelných generačních rozdílů a dávno pohřbených tajemství.
Camilla Barnes: A jestli se nezabili… | Překlad Markéta Musilová| Čtou Barbora Munzarová, Milena Steinmasslová, Jan Vlasák | Režie Jan Herget | Zvuk a střih Kate Hamsíková | Mastering Štěpán Škoch | Hudba Štěpán Škoch, kytara Tobiáš Hamsík | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r. o. | Produkce Kate Hamsíková | Supervize Kateřina Višinská | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, květnu 2026. | Natočeno podle knihy: Camilla Barnes A JESTLI SE NEZABILI…, THE USUAL DESIRE TO KILL, Copyright © 2025 by Camilla Barnes, Překlad © Markéta Musilová, 2026, Vydala Euromedia Group, a. s. – Odeon, 2026.
Časté otázky
Je to CD alebo iný fyzický produkt?
Nie. Ide o digitálnu audioknihu na počúvanie – nič sa neposiela poštou. Po zaplatení ju hneď nájdete vo svojej Knižnici v aplikácii Epapyrus.
Na čom si audioknihu vypočujem?
V prehliadači na počítači, v telefóne aj tablete a v aplikácii Epapyrus pre Android. Do telefónu si ju môžete stiahnuť a počúvať aj bez internetu.
Dá sa audiokniha vrátiť?
Digitálnu audioknihu po sprístupnení nie je možné vrátiť ani zrušiť objednávku. Pred nákupom si preto môžete vypočuť ukážku zadarmo.
Potrebujem predplatné?
Nie. Audioknihu kúpite raz a zostane natrvalo vo vašej Knižnici.